Archives du mot-clé VO

Kings of the Wyld – Nicholas Eames

kings-og-the-wild-nicholas-eames

Petit détour par la V.O. avec ce premier tome d’une saga d’un groupe d’aventuriers nommé… Saga !

Lire la suite Kings of the Wyld – Nicholas Eames

Publicités

Dominion of the Fallen – the short stories

fall_cover_final-copy

Suite à ma lecture enthousiaste de La Chute de la Maison aux Flèches d’Argent, et après l’interview que m’avais accordé l’auteure Aliette de Bodard, je me suis décidé à lire la suite, The House of Binding Thorns lors de sa sortie en V.O. (la sortie du tome 1 en V.F. coïncidait avec la sortie du tome 2 en V.O.).

Et en bon complétiste, j’ai d’abord décidé de suivre la chronologie détaillée qu’a fait l’auteure sur son site, car les deux romans sont accompagnés de nouvelles qui élargissent cet univers. La numérotation est celle retenue par Aliette de Bodard, on peut supposer qu’il y aura d’autres textes à venir…

Je n’ai pas tout lu mais je vous donne mon avis sur certaines des nouvelles (V.O. uniquement) de cet univers.

Lire la suite Dominion of the Fallen – the short stories

The House of Binding Thorns – Aliette de Bodard

hobt_web_resizedhouse-of-binding-thorns

Après avoir apprécié La Chute de la Maison aux Ailes d’Argent d’Aliette de Bodard, je n’ai pas attendu la sortie en français de la suite mais l’ai précommandé en anglais. Je lis assez couramment, mais moins rapidement qu’en français, je me suis donc lancé pour une fois, sachant que l’univers m’était connu après avoir lu le premier tome (et ça se passe à Paris) et qu’en plus, je l’ai pris en numérique, donc avec dictionnaire intégré (ce qui est bien pratique).

En photo, les deux couvertures, la bleue étant celle de l’édition anglaise, la rouge celle de l’édition américaine. La précommande permettait de recevoir également une nouvelle inédite, j’y reviendrais dans un autre article.

Voici donc ma première chronique sur ce blog d’un roman lu en V.O. !

Lire la suite The House of Binding Thorns – Aliette de Bodard