Fire and Blood – George R.R. Martin

fire-and-blood-grr-martin

Les lecteurs du Trône de Fer, et les spectateurs de Game of Thrones connaissent la famille Targaryen par les allusions qui y sont faites, mais aussi et surtout par la petite dernière de la lignée, Daenerys (du Typhon de la maison des Targaryen, souveraine légitime des Sept Couronnes, reine des Andals et des premiers hommes, reine de Meereen, briseuse de chaînes et Mère des dragons, l’Imbrûlée… et j’en oublie).

Dans cet épais tome de 700 pages en anglais (qui donne lieu à 2 tomes et une intégrale en VF, j’y reviendrai), qui aura une suite qui plus est (donc 2 autres tomes et une autre intégrale VF, j’y reviendrai, j’ai dit !), G.R.R.Martin nous détaille la saga familiale.

Lire la suite « Fire and Blood – George R.R. Martin »

Le Trône de Fer, Intégrale 5 – G.R.R. Martin

Le Trône de Fer tome 5 GRR MartinAlors que la saison 5 de la série Game of Thrones s’approche de sa fin, j’ai enchaîné l’Intégrale 4 du Trône de Fer puis le volume 5, afin de me retrouver en avance sur la série TV. Ce qui n’est pas si gênant que je le craignais, finalement, vu que les deux œuvres ont assez sensiblement divergé en cours de route.

Lire la suite « Le Trône de Fer, Intégrale 5 – G.R.R. Martin »

Le Trône de Fer, Intégrale 4 – G.R.R. Martin

trone de fer intégrale 4 game of thronesAprès avoir lu l’Intégrale 3 du Trône de Fer, je ne voulais pas attendre trop longtemps pour lire la suite, d’autant que deux événements se rapprochaient : la sortie du tome 5 en avril 2015, et la reprise de la saison 5 de la série Game of Thrones le même mois !

Lire la suite « Le Trône de Fer, Intégrale 4 – G.R.R. Martin »

Le Trône de Fer (Intégrale tome 3) – George R.R. Martin

le-trone-de-fer-integrale-3trone_de_fer_integrale_3

Enfin, j’ai lu l’Intégrale 3 du Trône de Fer, qui correspond aux tomes 6 : Intrigues à Port-Réal, 7 : L’Épée de Feu, 8 : Les Noces Pourpres et 9 : La Loi du Régicide de la version poche chez J’Ai Lu (voir par ici les correspondances entre les différentes éditions). Un tome dont le nom original est A Storm of Swords.

Lire la suite « Le Trône de Fer (Intégrale tome 3) – George R.R. Martin »

L’Oeuf de Dragon – George R.R. Martin

l-oeuf-de-dragon-grr-martinRetour dans le passé du monde de Westeros avec ce petit roman (ou cette longue nouvelle) qui prend la suite directe du recueil Le Chevalier Errant et nous permet de retrouver Dunk le balourd et son écuyer, l’Oeuf, jeune prince déguisé, en apprentissage.

Lire la suite « L’Oeuf de Dragon – George R.R. Martin »

La saison 2 de Game of Thrones – le Trône de Fer est disponible en vidéo

Game of Thrones saison 2 DVD blu-ray

Tout est dans le titre, ou presque, la saison 2 de la série TV dérivée du Trône de Fer, vient de sortir en vidéo. Elle correspond à l’Intégrale 2 de la saga.
Personnellement, j’ai choisi la version Blu-Ray.

Et pour les retardataires, un coffret regroupant les deux premières saisons est également disponible, tandis que la troisième débute fin mars aux USA sur la chaîne HBO. En voici le trailer, comme on dit en bon français !

Le Chevalier Errant, L’épée Lige – George R. R. Martin

g-r-r-martin-chevalier-errant-epee-lige

Présentation

Aimant beaucoup le cycle du Trône de Fer, j’ai acheté l’autre jour ce court recueil de nouvelles. Chacune fait une centaine de pages et se situe dans le mode de Westeros, l’occasion de patienter entre deux gros volumes de l’Intégrale !

Résumé (source éditeur)

Qu’il joute ou qu’il guerroie, le chevalier errant n’a d’autres attaches que celles de son cœur, d’autre code que celui de l’honneur. Il loue ses services aux nobles causes et prend la défense des opprimés. Une ligne de conduite qu’a toujours suivie Ser Arlan de Pennytree, et qu’il s’est efforcé d’inculquer à son écuyer, Dunk. Mais la rencontre de ce dernier avec un garçon étrange, qui se fait appeler L’Oeuf, changera à jamais son destin. Un an plus tard, Dunk et L’Oeuf, désormais son écuyer, s’engagent au service de Ser Eustace Osgris, un petit seigneur acculé à la défaite par la Veuve Rouge. Leur mission, déjà ardue, va se compliquer du fait des relations qu’entretiennent les deux forces en présence !

L’auteur (source éditeur)

Scénariste et producteur au cinéma et à la télévision, George R.R. Martin est aussi l’auteur de plusieurs romans à succès (Riverdream, Armageddon Rag). Ces deux nouvelles se déroulent quelques siècles avant le début du Trône de fer, sa grande saga épique, actuellement en cours d’adaptation en série télévisée.

Mon avis

Le Chevalier Errant et L’épée Lige sont deux longues nouvelles se situant plusieurs dizaines d’années avant les évènements de la saga du Trône de Fer. Une troisième histoire a été publiée par G.R.R. Martin mais reste à ce jour inédite en français, et d’autres seraient en préparation. Il s’agit donc de préludes lointains, et ce recueil est plutôt à lire comme un cycle indépendant situé dans le même monde. Les actions des deux héros n’ont en effet pas de répercussions sur ce qu’on connait de la saga principale, mais il est amusant de retrouver des noms de celle-ci. Que ce soit les lieux, comme Port-Réal, ou – et surtout – les noms de famille. Ici, les Targaryen sont au pouvoir, mais les Baratheon, Lannister et autres Tyrell ne sont pas loin.

Notamment dans le premier récit, où Martin nous décrit les coulisses d’un tournoi. Un pauvre chevalier errant, bardé de grands principes, espère ainsi gagner de l’argent ou trouver un employeur digne de ce nom. Mais l’auteur s’amuse à nous montrer les tractations et les coups bas qui ont lieu autant sur le champ de bataille qu’en dehors de celui-ci. Une satyre qui fait mouche, grâce aux talents de conteur et à l’acidité dont sait faire preuve Martin.

Dans la deuxième histoire, nous retrouvons notre brave chevalier, Dunk, flanqué de son écuyer, l’Oeuf, au service d’un petit nobliau. L’occasion de décrire les querelles de voisinage du Moyen-Age, et leurs moyens (particuliers) de les règler ! Dunk, toujours aussi chevaleresque, va se révéler moins bête qu’on ne pouvait le croire, et les scènes avec la Veuve Rouge sont très réussies. Là encore, Martin excelle, maniant cruauté et humour, décrivant des personnages pittoresques, bien plus pragmatiques que dans les récits chevaleresques.

A noter que dans les deux récits, la fantasy est occultée, le dernier dragon a disparu et Martin se focalise sur les personnages humains. Comme ce que j’ai pu lire pour le moment dans le Trône de Fer, d’ailleurs.

Si elles n’ont pas la force de la saga principale, ces deux nouvelles sont cependant bien agréables à lire, grâce au talent de G.R.R. Martin.

D’autres avis chez :

 

Le Trône de Fer – bibliographie et correspondance de volumes

Un petit article pour clarifier les choses en ce qui concerne la bibliographie de la saga du Trône de Fer appelée en V.O. A Song of Ice and Fire et qui a été adaptée en série TV sous le nom du premier tome : A Game of Thrones.

Chaque volume est traduit par l’éditeur Pygmalion, qui le découpe en plusieurs tomes et les sort en volumes grand format. Ils sont ensuite publiés en format poche par J’ai Lu.

Le découpage initial est ensuite reconstitué par Pygmalion sous forme d’Intégrales grand format, puis c’est au tour de J’ai Lu de publier des Intégrales au format poche. Simple, non ? 😉

Personnellement, j’ai choisi de prendre les Intégrales J’ai Lu pour rester fidèle à la parution d’origine, avec un budget plus raisonnable.

Voici donc la correspondance entre les volumes complets, avec leur nom anglais, leur année de parution, et les différents tomes correspondants aux éditions poche chez J’ai Lu.

Comme vous le verrez, nous en sommes en VF à la parution du tome 5, et il reste à ce jour deux volumes à venir pour compléter la saga. Dans un avenir indéterminé…

A noter qu’en fonction des éditions, (la dernière datant de 2019), les visuels de couverture peuvent être différents.

Intégrale 1 (A Game of Thrones) – 1996

correspond à la saison 1 de la série TV « A Game of Thrones »

Le-Trone-De-Fer-Integrale-1le-trone-de-fer-integrale-1-couverture

tome 1 : Le Trône de Fer

le-trone-de-fer-1

tome 2 : Le Donjon Rouge

le-trone-de-fer-2

Mon avis sur l’Intégrale 1

*****

Intégrale 2 (A Clash of Kings) – 1998

correspond à la saison 2 de la série TV « A Game of Thrones »

trone-de-fer-integrale-2g-r-r-martin-trone-de-fer-integrale-tome-2

tome 3 : La Bataille des Rois

le-trone-de-fer-3

tome 4 : L’Ombre Maléfique

le-trone-de-fer-4

tome 5 : L’Invincible Forteresse

le-trone-de-fer-5

Mon avis sur l’Intégrale 2

*****

Intégrale 3 (A Storm of Swords) – 2000

correspond aux saisons 3 et 4 de la série TV « A Game of Thrones »

le-trone-de-fer-integrale-3trone_de_fer_integrale_3

tome 6 : Intrigues à Port-Réal

le-trone-de-fer-tome-6

tome 7 : L’Épée de Feu

le-trone-de-fer-tome-7

tome 8 : Les Noces Pourpres

le-trone-de-fer-tome-8

tome 9 : La Loi du Régicide

le-trone-de-fer-tome-9

Mon avis sur l’Intégrale 3

*****

Intégrale 4 (A Feast for Crows) – 2005

le-trone-de-fer-integrale-4-couverturetrone de fer intégrale 4 game of thrones

tome 10 : Le Chaos

le-trone-de-fer-tome-10

tome 11 : Les Sables de Dorne

le-trone-de-fer-tome-11

tome 12 : Un Festin pour les Corbeaux

le-trone-de-fer-tome-12

Mon avis sur l’Intégrale 4

*****

Intégrale 5 (A Dance with Dragons) – 2011

Le Trône de fer - intégrale 5 - J'ai Lu tome 13 : Le Bûcher d’un Roi

GRR Martin trone de fer tome 13

tome 14 : Les Dragons de Meereen

le trone de fer 14 grr martin j'ai lu

tome 15 : Une Danse avec les Dragons

GRR Martine trone de fer tome 15

Les 3 tomes sont regroupés dans l’Intégrale 5 chez Pygmalion (sortie en novembre 2014) puis J’ai Lu (sortie le 8 avril 2015). On y perd la petite fresque ci-dessous !

GRR Martin trone de fer tome 13 14 15

Mon avis sur l’Intégrale 5

*****

Les 15 tomes grand format (éditeur Pygmalion) sont ressortis en mai 2017 avec de nouvelles couvertures, et en septembre 2017 pour l’édition poche chez J’Ai Lu. En voici quelques exemples.

trone de fer édition poche j'ai lu

*****

Intégrale 6 (The Winds of Winter)

Pas encore paru en anglais. Courant 2020 ???

*****

Intégrale 7 (A Dream of Spring)

Pas encore paru en anglais. Date de sortie inconnue.

*****

Dans l’univers du Trône de fer

collection game of thrones

90 ans avant la saga :

De 300 ans avant, et jusqu’au début de la saga, l’histoire des Targaryen :

Tout l’univers de Westeros :

Mise à jour de cet article en août 2020.

Le Trône de Fer (Intégrale tome 2) – George R.R. Martin

trone-de-fer-integrale-2

Présentation

Après avoir beaucoup aimé le premier volume de l’Intégrale du Trône de Fer, je me suis plongé dans ce gros tome (plus de 900 pages !) avec plaisir.

Celui-ci correspond au second volume en anglais (intitulé « A Clash of Kings ») et a été précédemment découpé en plusieurs livres chez J’ai Lu : le tome 3  « La Bataille des rois », le 4 « L’Ombre maléfique » et enfin le 5 « L’Invincible forteresse ».

Résumé (source éditeur)

Au royaume des Sept Couronnes, rien ne va plus. La mort du roi Robert a clos une longue période d’été, de paix et d’apparente prospérité : le Trésor est au bord de la banqueroute, et trop nombreux sont les candidats prétendument légitimes au Trône de Fer : Stannis et Renly Baratheon le disputent à leur neveu Joffrey, tandis que Robb Stark, proclamé roi du Nord, s’efforce de venger son père naguère condamné à mort et exécuté sous couleur de trahison. Au fin fond de l’Orient, l’unique descendante des anciens rois targaryens médite sa revanche en élevant ses trois dragons… L’hiver vient, qui grouille de forces obscures, de mages et de morts-vivants, d’intrigants sournois prêts à tous les maléfices en vue de fins impénétrables.

L’auteur (source éditeur)

Scénariste et producteur au cinéma et à la télévision, il est aussi l’auteur de plusieurs romans à succès (Riverdream, Armageddon Rag). Dans la lignée des Rois maudits et d’Excalibur, Le trône de fer, dont voici le deuxième volet de l’édition intégrale, est une grande saga épique, actuellement en cours d’adaptation en série télévisée par la chaîne HBO.

Mon avis

Après un premier tome de présentation, place à l’action ! Le royaume est en ébullition après la mort de Robert Baratheon: pas moins de 4 rois s’affrontent pour le remplacer ! Batailles épiques, alliances et trahisons sont bien sûr au rendez-vous.

De multiples personnages qui nous perdent un peu par moment, mais GRR Martin reste fidèle à son habitude de se concentrer sur certains d’entre eux en particulier, et ne leur épargne rien. C’est d’ailleurs une des choses que j’apprécie dans ses romans: n’importe quoi peut arriver à tout moment, et personne n’est à l’abri d’un sort tragique.

Du côté de la fantasy ou du fantastique, nous retrouvons comme dans le premier tome des forces occultes, cette fois plus présentes. Une mystérieuse comète flamboyante traverse le ciel (chacun interprète d’ailleurs sa présence en fonction de ses craintes ou de ses désirs^^), une sorcière cruelle, une ombre tueuse maléfique, une maison peuplée d’êtres étranges, de jeunes dragons… Sans être primordiale, la magie est là et contribue à l’atmosphère du roman.

Mais ce sont bien sûr les interactions entre les êtres humains qui sont les plus importantes. Chacun y retrouvera son ou sa favori(te), et ceux qu’on adore détester. Un second tome terriblement addictif qui donne envie de se jeter sur le suivant !

A lire aussi d’autres avis sur les blogs de :

Le Trône de Fer : le jeu de rôle !

Après les livres et la série TV, le jeu de cartes et autres produits dérivés, voici le jeu de rôle du Trône de Fer sur PC (mais aussi PS3 et XBox360) !

Prévu pour mars 2012, il est co-scénarisé par G.R.R. Martin himself et nous permettra d’évoluer en parrallèle de la trame des romans et d’interpréter  différents personnages.

Bon, je ne suis pas complètement convaincu par ce trailer, mais… à suivre !